Climat.md

@@ -2,7 +2,8 @@
 
 Dans le tableau ci-dessous, vous trouverez l’ensemble des indicateurs ainsi que leurs données sources pour la thématique Climat.
 
-Certains indicateurs ne sont pas produits mais uniquement relayés par l'OEB. Ils sont indiqués par un \* en début de nom d'indicateur dans le tableau.
+Les trois premiers indicateurs de ce tableau sont des indicateurs qui n'ont pas été développés par l'OEB. A l'origine, il s'agit d'un seul indicateur disponible ici : ...
+
 | N° | Nom indicateur | Nom de la donnée | Source de la donnée | Dernière MAJ | Fréquence MAJ | Échelles |
 |----|----------------|------------------|---------------------|--------------|---------------|----------|
 | 1 | *Nombre d'aléas par commune | MTES, Gaspar, 2017 ; © IGN, BD Carto®, 2016. Traitements : SDES, 2019 | Service des données et études statistiques (SDES) | 2016 | - | Communes |
@@ -17,7 +18,7 @@ Certains indicateurs ne sont pas produits mais uniquement relayés par l'OEB. Il
 
 ### Préparation des données :
 
-Il n'y a pas eu de travail sur les données pour les indicateurs actuellement proposés, étant donné qu'ils ne sont pas produits par l'OEB.
+Les données ont pu être téléchargées telles qu'elles sur le site de ... Il a ensuite été nécessaire de séparer les données en 3 fichiers distincts pour chacun des indicateurs et de les formater pour les importer dans le Mreport. Ce formatage est le même que pour tous les indicateurs de l'OLE et il a été décrit dans la partie "Spécifications génériques>Structuration des données". 
 
 # Les indicateurs